Este
ano que teremos que celebralo en confinamento convidámosvos a participar na proposta doIBBY de ler na noa lingua o manifesto do Día Internacional do Libro Infantil e compartilo nas vosas redes. Ademais, hoxe, autoras e autores de
GÁLIX queren festexalo con toda a nosa xente dende as súas casas
con Lecturas nómades, aloxadas na nosa canle de YouTube.
Para
celebrar o
Día
Mundial
do Libro
e Dereitos de Autoría,
a UNESCO escolleu un día simbólico, a data
na que finaron
Miguel de Cervantes
e William Shakespeare,
23
de abril.
Aínda
nas actuais e excepcionais
circunstancias nas
que nos atopamos, a Asociación Galega do Libro Infantil (GÁLIX) non
quere deixar de celebralo con todas as persoas grandes e pequenas que
forman o lectorado galego e con esta intención propón
sumarseás
dúas iniciativas do IBBY nas que poden participar persoas de todas
asidades.
Animamos
ás nenas
e nenos que
se retraten
nestes días de confinamento
para configurar unha exposición dixital formada polos retratos e
sentimentos das nenas e nenos de todo o mundo nestes tempos de andazo
e confinamento.
Como
te atopas estes días? Como vives coas restricións? Fai un
autorretrato e mándao escaneado para que apareza na galería
dixital da exposición.
Envía o teu debuxo e indica o teu nome, a túa idade e que fas o
envío a través de GÁLIX (Galicia, España) ao
enderezo electrónico:direktion@ijb.de.
Lectura
do manifesto Fame de palabras
A xunta directiva de GÁLIX únese, con este vídeo, á iniciativa do IBBY na que propón a todas as súas seccións a lectura en rede do manifesto do Día Internacional do Libro Infantil no seu idioma. Convidamos, logo, a todas as persoas
socias de GÁLIX a gravar un vídeo lendo a tradución do manifesto
deste ano, titulado “Fame de palabras”, redactado orixinalmente
por Peter Svetina e ilustrado por Damijan Stepancic, e que o pendure
nas redes sociais o Día do Libro (23 de abril) etiquetando a GÁLIX.
A tradución ao galego foi realizada por Héctor Cajaraville.
Concellería
de Igualdade do Concello de Pontevedra vén de habilitar unha ligazón
para facilitar, en tempos de confinamento, a presentación de obras á
primeira edición do Premio Literario Pinto e Maragota
a través de correo electrónico.
Comunicamos
no seu momento a convocatoria da primeira edición deste premio,
pensado paravisibilizar
e dignificar a diversidade sexual e de xénero,
que
está convocado
polo Concello
de Pontevedraen
colaboración con Edicións
Xerais de Galicia
#euquedonacasa
é un conto de Ramón D. Veiga, ilustrado por Iván Erre para que os
nenos e nenas da casa saiban que comprendemos o que están a pasar e
acepten, na medida do posible, a necesidade de ficar na casa.
Protagonistas desta historia son, máis do que ningunha outra cousa,
as vivencias e os sentimentos da cativada.
Unha historia escrita e
ilustrada para a rapazada e tamén para os maiores; para que as
persoas maiores entendan como se senten os máis pequenos. A iniciativa que está sendo moi ben acollida en redes e tamén
recollida en Praza
Pública e no no padlet de Gálix, Recursos con moita LIX para ficar na casa. Agradecemos aos autores a súa idea para axudarnos a ficar na casa en familia e por compartila nas redes accesible para todo o mundo.
No
Día Internacional do Libro Infantil 2020 o noso Vicepresidente 1º,
Antonio
Seijas,
agasallounos coa lectura ilustrada dunha parte do Principiño
de Antoine
de Saint-Exupéry
que presentou dentro
da iniciativa #YoLeoEnCasa
que a OEPLI
(Organización Española para o Libro Infantil) e McDonal's para celebrar esta data.
Adoitamos
considerar o mes de abril como o mes da Literatura Infantil; a partir
da conmemoración, o día 2 deste mes, da data de nacemento de
Andersen as bibliotecas escolares e públicas énchense de
actividades ao redor do libro e da literatura.
Neste
malfadado ano 2020, as escolas e as bibliotecas están baleiras e as
nenas e nenos teñen FAME DE PALABRAS.
Aproveitemos,
como aconsella Héctor Cajaraville neste vídeo gravado para o
programa A
REVISTA da TVG,
para ler en galego en familia.
Ler
e recitar poesía infantil en galego para o concurso "Un
poema na túa voz"
é o convite de GÁLIX para este mes de abril. Aulas Galegas convocan o concurso de narrativa sonora Ouvea o Lobo. Iniciativa para promocionar a escritura e o desenvolvemento do talento e a ficción sonora como xénero, na que colaboran artistas e promotores culturais galegos, Fundación Luis Seoane e o Festival Internacional de Outono de Teatro (FIOT), e o Festival Internacional de Narración Oral Atlántica
Recollemos
no padlet, RECURSOS
CON MOITA LIX PARA FICAR NA CASA,
outras
moitas iniciativas solidarias para ler e ocupar o tempo das crianzas
con actividades creativas, educativas e de calidade
Quero saír! é un conto que Nico Ordozgoiti e Cova Díaz publicaron no Twitter para axudar a convencer ás nenas e nenos de que teñen que ficar na casa. É natural que estas persoíñas pequechas se sintan desconcertadas, mesmo encabuxadas co que pode parecer unha inxusta imposición das persoas maiores. Por iso e para axudarnos a explicarlles cal é a situación, o perigo, e que temos que facer para vencelo co noso SUPERPODER, Nico e Cova publicaron esta historia na rede. GÁLIX quere colaborar coa difusión desta iniciativa entre as familias e a rapazada de Galicia, compartindo a tradución ao galego de Héctor Cajaraville.
Con
motivo desta celebración, en tempos de confinamento, multiplícanse
as mensaxes na rede como este vídeo que nos remite a
escritora, socia de GÁLIX,Fina Casalderrey.
