Edicións Xerais de Galicia achéganos dous libros para divulgar a figura da poeta homenaxeada no Día das Letras Galegas 2024. 

 

• Luísa Villalta. Melodía de palabras

• Luísa Villalta. Alma de violino
  

Título: Luísa Villalta. Melodía de palabras

Texto: María Canosa

Editorial: Edicións Xerais de Galicia

Colección: Merlín

+ info: https://www.xerais.gal/libro/de-11-anos-en-diante/luisa-villalta-melodia-de-palabras-maria-canosa-9788411104425/

Título: Luísa Villalta. Alma de violino

Texto: Beatriz Maceda e Eli Ríos

Ilustracións: Laura Suárez

Editorial: Edicións Xerais de Galicia

Colección: Álbum Ilustrado

+ info: https://www.xerais.gal/libro/album-ilustrado/luisa-villalta-alma-de-violino-beatriz-maceda-9788411104470/

Chegaron novidades da Hércules Edicións como doazón para a Biblioteca de GÁLIX :

• A pantasma colorida

• Mortiña. Unha sorpresa marabillosa

• Paco del Riego. Un home irrepetible
  

Título: A pantasma colorida

Texto: Gema García

Ilustracións: Rocío Pedreira

Editorial: Hércules Edicións

Colección: Novas lecturas

+ info: https://www.herculesediciones.com/gl/libros/el-fantasma-colorido/

Título: Mortiña. Unha sorpresa marabillosa

Texto: Barbara Cantini

Ilustracións: Barbara Cantini

Tradución: Rosa Marta Gómez e Manuel González

Editorial: Hércules Edicións

Colección: Novas lecturas

+ info: https://www.herculesediciones.com/libros/mortina-unha-sorpresa-marabillosa/

Título: Paco del Riego. Un home irrepetible

Texto: Blanca-Ana Roig Rechou

Editorial: Hércules Edicións

Colección: Unidades didácticas das Letras Galegas

+ info: https://www.herculesediciones.com/libros/paco-del-riego-un-home-irrepetible/

 XELA ARIAS, a persoa homenaxeada no Día das Letras Galegas no ano 2021, xogou un papel fundamental no achegamento de grandes autores da LIX internacional ao lectorado infantil e xuvenil galego; á súa actividade como tradutora e editora debemos a a publicación en galego de:

• Cidades fantásticas. Príncipes e Xinns da mitoloxía e as lendas árabes, de Khairat Al-Saleh, en colaboración con Valentín Arias (1986, Xerais)

• O Gato Gaiado e a Andoriña Señá: Unha Historia de Amor, de Jorge Amado (1986, Xerais)

• Rosa, miña irmá Rosa, de Alice Vieira (1990, SM) 
  

• Contos ó teléfono, de Gianni Rodari (1986, Editorial Juventud) 

• O bosque animado, de Wenceslao Fernández Flórez (1987, Xerais)

• Os corredoiras, de Juan Farias (1990, SM)

• As bruxas, de Roald Dahl, con Lidia Iglesias Izquierdo (1989, Xerais)

• Belledonne, habitación 16, de Anke de Vries (1990, SM)

• Os cómics de Franka, de Henk Kuijpers, con María Xesús Lameiro (1990-1992, Xerais).

• Os dentes do dragón, 
• A caída do dragón, 
• Competencia a morte, 
• A volta do sol do norte e 
• A vinganza do barco fantasma

A única obra de Xela Arias no campo da literatura infantil é Non te amola!, obra inédita publicada por Galaxia en maio deste ano 2021, con ilustracións de Luz Beloso.

  Neste ano, a ela dedicado, publicáronse diversas biografías:

• Intempestiva.Unha biografía (literaria) de Xela Arias de Montse Pena Presas en Galaxia.

• Xela quixo ser ela. Biografía de Xela Arias de Yolanda Castaño en Xerais. 

• Xela Arias. Palabra á intemperie, de Emma Pedreira, ilustrada por Laura Romero en Baía.

Medios e institucións teñen publicada información, recursos e materiais sobre a autora:

• Real Academia: https://academia.gal/letras-galegas/2021/xela-arias

• Consello da Cultura Galega: http://consellodacultura.gal/diadasletrasgalegas/2021/

• Aulas Galegas: https://aulasgalegas.org/especial-letras-galegas-2021-xela-arias/

• Cultura Galega: http://culturagalega.gal/album/detalle.php?id=18

• Nós Diario: https://www.nosdiario.gal/tags/xela-arias

• La Voz de Galicia: https://www.lavozdegalicia.es/noticia/fugas/2021/05/14/span-langglxela-arias-poeta-leva-cabalo-furioso-do-rockspanvai-furia-cabalos-dos-cometas-denuncia-do-equilibrio-1986/0003_202105SF14P1991.htm

• ALG: https://www.aelg.gal/centro-documentacion/autores-as/xela-arias

Recibimos de Edicións Xerais de Galicia, como doazón para a Biblioteca de GÁLIX, esta biografía de Xela Arias escrita por Yolanda Castaño:

• Xela quixo ser ela

Título: Xela quixo ser ela. Biografía de Xela Arias

Autoría: Yolanda Castaño

Editorial: Edicións Xerais de Galicia

Colección: Merlín

+ info: https://www.xerais.gal/libro.php?id=6681423

Novas:

• Caderno da crítica: https://cadernodacritica.wordpress.com/2021/04/13/xela-quixo-ser-ela-biografia-de-xela-arias-de-yolanda-castano/

• Cultura Galega: http://culturagalega.gal/noticia.php?id=32354

• Faro de Vigo: https://www.farodevigo.es/sociedad/2021/04/25/unha-pioneira-da-edicion-galego-49108222.html

• Libraría Couceiro: https://www.youtube.com/watch?v=CgLYre6KOYA